|
Italiano
CITOC
– La
Rivista Carmelitana La nuova edizione di CITOC è disponibile sul web (http://carmelitani.info/citoc). L’edizione di gennaio - marzo 2007 di CITOC è stata inviata dal nostro ufficio per le Pubblicazioni Carmelitane nella Repubblica Ceca e sarà disponibile in tutto il mondo nella prossima settimana. Nella rivista disponibile sul web troverete degli articoli, delle foto ed alcuni aggiornamenti, che invece non sono stati inclusi nella rivista stampata. Speriamo che la pubblicazione di CITOC sia di vostro gradimento. Abbiamo dedicato una parte della rivista alla riflessione sul tempo libero e alla sua importanza nella vita dei nostri membri. Diversi Carmelitani provenienti da tutto il mondo ci riferiscono il loro modo di occupare il tempo libero. Ci sarà l’elenco degli anniversari dei Carmelitani di quest’ anno e introduciamo una nuova sezione, che evidenza le missioni carmelitane in tutto il mondo. La pubblicazione comprende anche una versione ampia del Bollettino Isidoro Bakanja (Il bollettino della commissione internazionale dei carmelitani laici). Come consueto saranno disponibili le varie rubriche di CITOC come: notizie dall’ordine, vita nel Carmelo, i capitoli elettivi, ministero della gioventù, Res Carmelitana e la necrologia. CITOC è anche disponibile a coloro che vorrebbero acquistare la rivista. Abbiamo notato un incremento di abbonamenti da parte di carmelitani laici. Informazioni su come abbonarsi a CITOC sono disponibili anche sul sito web: http://carmelitani.info/citoc Speriamo che la pubblicazione sia di vostro gradimento!
N.B.
Stiamo comunicando queste notizie via email a tutti i Provinciali, Commissari
Provinciali, Delegati Generali, Superiore Generali delle Congregazioni, Istituti
e Monasteri femminili. Per favore informatene le vostre comunità.
CITOC – boletín de noticias carmelitas El número de CITOC correspondiente a enero-marzo 2007 está disponible en el sitio web: (carmelitas.info/citoc). La versión impresa será enviada desde nuestro Centro de Publicaciones de la República Checa y llegará próximamente. La versión on-line incluye artículos, fotos y algunas noticias no incluidas en la versión impresa. Esperamos que pueda disfrutar de este número de CITOC. En el mismo se ofrece una reflexión sobre el tempo libre y su importancia en la vida de cada uno; varios carmelitas del mundo ofrcen una reflexión y un commentario del uso que hacen del mismo. Se incluye también una lista de los Centenarios Carmelitas que se celebran este año. En esta edición, pueden encontrar una nueva visión de nuestras misiones carmelitas en el mundo. Igualmente va includo el boletín Isidore Bakanja, del que se encarga la Comisión internacional para el Laicato Carmelita. Como ya es habitual, se insertan también noticias sobre comunicaciones carmelitas, pastoral juvenil, Capítulos electivos, Res Carmelitana y necrología. CITOC está disponible para aquellos que deseen recibirlo. Está creciendo el número de laicos carmelitas que solicitan la suscripción. Para más información sobre cómo subscribirse a CITOC la pueden encontrar en el sitio web: carmelitas.info/citoc. ¡Esperamos que disfruten con
este número!
INDICE DE LOS SITIOS
CARMELITAS
N.B. Esta nota de prensa se está
enviando via e-mail a los Provinciales, Comisarios Generales, Comisario
Provinciales, Delegados Generales, Superioras Generales de las Congregaciones e
Institutos y a los Monasterios de Monjas Carmelitas. Por favor, se ruega hagan
llegar esta información a los miembros de sus comunidades. No. 21 7/III/2007 CITOC-online 2007 carmelites.info/citoc
CITOC - the
Carmelite News Magazine The January - March 2007 is now available online at the CITOC website (carmelites.info/citoc). The printed version is being sent from the Carmelite Publications Office in the Czech Republic and will be arriving around the world in the next few weeks. The on-line version includes some expanded articles, photos, and news updates not included in the printed version. We hope you enjoy this issue of CITOC. It features a reflection on leisure and its importance in the lives of the members. Several Carmelites from around the world and their use of leisure are featured. We also have annual list of Carmelites celebrating anniversaries this year. In this issue, we introduce a new feature highlighting our Carmelite missions around the world. This issue also has an expanded version of the Isidore Bakanja Bulletin (The Bulletin of the International Commission of Lay Carmelites). Some of CITOC's reoccuring features, such as the Carmelite Communications, Life in Carmel, Elective Chapters, Working with the Youth, Res Carmelitana, and the Necrology, are also available. CITOC is also available to those wishing to purchase a subscription for a hard copy. We are finding an increasing number of Lay Carmelites are subscribing. Information on subscribing to CITOC is also available on the website: http://carmelites.info/citoc We hope you enjoy this issue!
N. B. This press release is being sent via
email to Provincials, Provincial Commissaries, General
Delegates, General Superiors of Congregations and Institutes,
and monasteries of Carmelite nuns. Please distribute this
information to your membership. |
