Italiano


  N. 19          06/III/2007          CITOC-online 2007         carmelitani.info/citoc

Seminario annuale di spiritualità carmelitana
Il Carmelo: scuola di preghiera
Dal 17 al 23 giugno 2007
Centro di spiritualità ‘Saint Mary’s College’
Notre Dame, Indiana (USA)

Conferenze, corsi intensive, preghiera comune ed Eucaristia quotidiana segnano il ritmo di questo seminario; è una settimana in cui la preghiera e lo studio, la fraternità e la solitudine offrono un’opportunità di rinnovare la propria vita e le priorità dello spirito in questi tempi così travagliati sia nella società che nella Chiesa. Il seminario può dischiudere anche nuovi orizzonti spirituali con la guida del Forum Carmelitano.

Tutto il corso sará in inglese.

Fra i relatori: Daniel Chowning, OCD, Kevin Culligan, OCD, Keith J. Egan, TOC, Constance Fitzgerald, OCD, Mary Frohlich, RSCJ, Kieran Kavanaugh, OCD, Gregory L. Klein, O.Carm e John Welch, O.Carm.

La quota è di 500 dollari USA, comprensiva di iscrizione, lezioni, camera singola al Regina Hall e vitto dalla cena di domenica al pranzo di sabato.

Per maggiori informazioni, contattare:

          Center for Spirituality
          Saint Mary’s College
          Notre Dame IN 4655 (USA)

          Phone: [001] 574-284-4636 - FAX: [001] 574-284-4855
          E-Mail: (Angela Strotman) astrotma@saintmarys.edu


INDICE DEI SITI CARMELITANI

carmelitani.info
 

N.B. Stiamo comunicando queste notizie via email a tutti i Provinciali, Commissari Provinciali, Delegati Generali, Superiore Generali delle Congregazioni, Istituti e Monasteri femminili. Per favore informatene le vostre comunità.
Queste comunicazioni sono a disposizione di ogni Carmelitano che le desidera. Basta inviare il proprio nome e  indirizzo di posta elettronica. Per qualunque problema con la recezione di questo messaggio, per favore contattateci. Grazie.

Per ogni tipo di corrispondenza usate il seguente indirizzo:
citoc1@ocarm.org


Español


  N. 19         06/III/2007          CITOC-online 2007          carmelitas.info/citoc

Seminario anual sobre Espiritualidad Carmelita
El Carmelo: una escuela de oración
17 al 23 de junio de 2007
Center for Spirituality - Saint Mary’s College
Notre Dame, Indiana (USA)

Conferencias, talleres, oración común y eucaristía diaria son el ritmo de este seminario de una semana durante el cual la oración, el estudio, la comunidad y la soledad ofrecerán la oportunidad de renovar la propia vida, la oración y los compromisos en los actuales tiempos difíciles de la sociedad y de la iglesia. El seminario también es una oportunidad para descubrir nuevos horizontes espirituales con la guía del Foro Carmelita.

Todo este seminario es en ingl
és.

Los exponentes serán: Daniel Chowning, OCD, Kevin Culligan, OCD, Keith J. Egan, T. O. Carm., Constance FitzGerald, OCD, Mary Frohlich, RSCJ, Kieran Kavanaugh, OCD, Gregory L. Klein, O. Carm., y John Welch, O. Carm.

El coste de 500,00 $ USA incluye el pago de la matrícula, una habitación individual en Regina Hall y comida desde la cena del domingo hasta la comida del sábado.

Para más información contactar con:

         
Center for Spirituality
          Saint Mary’s College
          Notre Dame IN 4655 USA

          Phone: [001] 574-284-4636 - FAX: [001] 574-284-4855
          E-Mail: (Angela Strotman)
astrotma@saintmarys.edu


INDICE DE LOS SITIOS CARMELITAS

carmelitas.info

N.B. Esta nota de prensa se está enviando via e-mail a los Provinciales, Comisarios Generales, Comisario Provinciales, Delegados Generales, Superioras Generales de las Congregaciones e Institutos y a los Monasterios de Monjas Carmelitas. Por favor, se ruega hagan llegar esta información a los miembros de sus comunidades.
Estas notas están disponibles para cualquier Carmelita que lo desee. Si alguien está interesado en recibirlas envíe su nombre y dirección de e-mail.
Si tiene algun problema con la trasmisión de este email, por favor contacte con nosotros. Gracias!
Por favor, use la siguiente dirección en toda la correspondencia:
citoc1@ocarm.org


English
 


 
No. 19         6/III/2007          CITOC-online 2007          carmelites.info/citoc

Annual Seminar on Carmelite Spirituality
Carmel: A School of Prayer
June 17 – 23, 2007
Center for Spirituality - Saint Mary’s College
Notre Dame, Indiana (USA)

Lectures, workshops, common prayer and daily Eucharist are the rhythm of this one-week seminar during which prayer, study, community and solitude offer an opportunity to renew one’s life, prayer and commitments during the present troubled times in society and in the church. The seminar is also an opportunity to discover new spiritual horizons with the guidance of the Carmelite Forum.

The program will be in English.

Presenters include: Daniel Chowning, OCD, Kevin Culligan, OCD, Keith J. Egan, T. O. Carm., Constance FitzGerald, OCD, Mary Frohlich, RSCJ, Kieran Kavanaugh, OCD, Gregory L. Klein, O. Carm., and John Welch, O. Carm.

The costs of US$500.00 includes the registration fee, tuition, a single room in Regina Hall, and board from Sunday dinner through Saturday lunch.

For more information, contact:

          Center for Spirituality
          Saint Mary’s College
          Notre Dame IN 4655

          Phone: [001] 574-284-4636 - FAX: [001] 574-284-4855
          E-Mail: (Angela Strotman) astrotma@saintmarys.edu


INDEX OF CARMELITE WEBSITES
carmelites.info

N. B. This press release is being sent via email to Provincials, Provincial Commissaries, General Delegates, General Superiors of Congregations and Institutes, and monasteries of Carmelite nuns. Please distribute this information to your membership.
These releases are available to any Carmelite who would like them. The Carmelite should send their name and email address.
 If you have some problem with the transmission of this email, please contact us. Thanks!
 Please use the following address in all correspondence:
citoc1@ocarm.org