|
Italiano
Gerry Farrell, O. Carm. (Hib) P. Gerard Farrell, membro della provincia irlandese è tornato alla casa del Padre, venerdì 12 maggio 2005. Nato nell’anno 1914 a Belfast, ha emesso i voti semplici nell’Ordine nel 1931 ed è stato ordinato sacerdote 6 anni più tarde. Nei molti anni nell’Ordine, ha lavorato nelle comunità di Moate, Co Westmeath, Knocktopher, Co Kilkenny, Kinsale, Co Cork e per qualche tempo in Zimbabwe. Si è trasferito a Whitefriar Street nel 1971 e per un po’ era capellano al South Dublin Union (attualmente l’Ospedale di St James) dove è venuto a mancare. Poco dopo l’ordinazione si è scoperto che soffriva della tuberculosi dopodichè ha curato sempre molto attentamente la sua salute. Era un uomo con un senso spiccato dell’umorismo ed un charm personale non indifferente, ha commentato recentemente che sarebbe dovuto morire nel 1943 quando si ammalò sul serio e non a causa delle piccole malattie negli anni recenti.
N.B.
Stiamo comunicando queste notizie via email a tutti i Provinciali, Commissari
Provinciali, Delegati Generali, Superiore Generali delle Congregazioni, Istituti
e Monasteri femminili. Per favore informatene le vostre comunità.
Gerry Farrell, O. Carm. (Hib) El P. Gerry Farrell, miembro de la Provincia de Irlanda falleció el 12 de mayo de 2005. Había nacido en Belfast el 6 de enero de 1914 e hizo su Profesión Simple el 17 de octubre de 1931 y ordenado sacerdote 13 de marzo de 1937. Durante sus muchos años en la Orden trabajó en distintas comunidades: Moate, Co Westmeath, Knocktopher, Co Kilkenny, Kinsale, Co Cork y estuvo un tiempo en Zimbabwe. Fue trasladado al convento de Whitefriar Street en 1971 y fue Capellán de la South Dublin Union (ahora St James’ Hospital) donde falleció. Tuvo que cuidar siempre de su salud a causa de una tuberculosis. Hombre de gran humor y simpatía comentaba recientemente que tenía que haber muerto cuando estaba realmente enfermo en 1943 y no a causa de la poca alimentación que tomaba en los últimos años.
N.B. Esta nota de prensa se está
enviando via e-mail a los Provinciales, Comisarios Generales, Comisario
Provinciales, Delegados Generales, Superioras Generales de las Congregaciones e
Institutos y a los Monasterios de Monjas Carmelitas. Por favor, se ruega hagan
llegar esta información a los miembros de sus comunidades.
Gerry Farrell, O. Carm. (Hib) Gerry Farrell, a member of the Irish Province, died on Friday, May 12, 2005. A native of Belfast, he was born in 1914 and made his Simple Profession in the Order in 1931 and was ordained to the priesthood six years later. In his many years in the Order he worked in our communities in Moate, Co Westmeath, Knocktopher, Co Kilkenny, Kinsale, Co Cork and for a time in Zimbabwe. He moved to Whitefriar Street in 1971 and was, for a time, chaplain to the South Dublin Union (now St James’ Hospital) where he died. Early in his priesthood he was diagnosed with tuberculosis and learned to care for his health. A man with great humor and charm, he commented in recent years that he should have died when he was really sick in 1943 rather than from the minor ailments he had in his latter years. INDEX OF CARMELITE WEBSITES carmelites.info
N. B. This press release is being sent via
email to Provincials, Provincial Commissaries, General
Delegates, General Superiors of Congregations and Institutes,
and monasteries of Carmelite nuns. Please distribute this
information to your membership.
|
