Italiano
  N. 117          17/XI/2005          CITOC-online 2005          carmelitani.info/citoc

Lectio Divina su Internet

Gli incontri di lectio divina che si svolgono ogni quindici giorni nella chiesa carmelitana di S. Maria in Traspontina (in Via della Conciliazione, vicino al Vaticano) sono disponibili sul sito www.lectiodivina-traspontina.net. Il carmelitano Bruno Secondin, docente di Teologia Spirituale presso la Pontificia Università Gregoriana, è animatore di questa esperienza.

 Si tratta di una “lettura spirituale” della Sacra Scrittura che Benedetto XVI ha promosso con entusiasmo domenica scorsa recitando l’Angelus, indicandola come uno dei frutti fecondi apportati dal Concilio Vaticano II.

La pagina web riporta sia il commento ai brani biblici che le musiche dei ritornelli meditativi, così come segnalazioni di libri e iniziative legate alla lectio divina.

“Mettere la Parola di Dio in rete, specialmente la lectio divina, è una impresa rischiosa”, ha affermato .

L'Indice "online" dei siti carmelitani contiene le informazioni sugl' altri siti web che offrono la lectio divina. Si puo connettere scegliendo la lettera "L" nell'indice "carmelitani.info".
 


INDICE DEI SITI CARMELITANI
 carmelitani.info
 

N.B. Stiamo comunicando queste notizie via email a tutti i Provinciali, Commissari Provinciali, Delegati Generali, Superiore Generali delle Congregazioni, Istituti e Monasteri femminili. Per favore informatene le vostre comunità.
Queste comunicazioni sono a disposizione di ogni Carmelitano che le desidera. Basta inviare il proprio nome e  indirizzo di posta elettronica. Per qualunque problema con la recezione di questo messaggio, per favore contattateci. Grazie.
Per ogni tipo di corrispondenza usate il seguente indirizzo: citoc1@ocarm.org

Español
  N. 117         17/XI/2005          CITOC-online 2005          carmelitas.info/citoc

Lectio divina en Internet

Se han publicado en Internet los encuentros de «lectio divina» que cada quince días organiza la parroquia carmelita de Santa María «in Traspontina», situada en la Via della Conciliazione, junto al Vaticano. El carmelita Bruno Secondin, profesor en la Universidad Pontificia Gregoriana, es el animador de esta iniciativa.

La «lectio divina» es una «lectura espiritual» de la sagrada Escritura que Benedicto XVI impulsó con entusiasmo el domingo pasado al rezar el Ángelus, como uno de los frutos fecundos logrados por el Concilio Vaticano II para todos los bautizados.

La página web, http://www.lectiodivina-traspontina.net, publica tanto el comentario a los pasajes bíblicos como la música de los cantos meditativos utilizados, así como propuestas de libros e iniciativas relativos a la «lectio divina».

El Índice de los sitios carmelitas contiene informacion sobre sitios web que tienen lectio divina. Se puede conectar con esta informacion en la letra "L" en el indice carmelitas.info


 INDICE DE LOS SITIOS CARMELITAS
 carmelitas.info
 

N.B. Esta nota de prensa se está enviando via e-mail a los Provinciales, Comisarios Generales, Comisario Provinciales, Delegados Generales, Superioras Generales de las Congregaciones e Institutos y a los Monasterios de Monjas Carmelitas. Por favor, se ruega hagan llegar esta información a los miembros de sus comunidades.
Estas notas están disponibles para cualquier Carmelita que lo desee. Si alguien está interesado en recibirlas envíe su nombre y dirección de e-mail.
Si tiene algun problema con la trasmisión de este email, por favor contacte con nosotros. Gracias!
Por favor, use la siguiente dirección en toda la correspondencia: citoc1@ocarm.org

English

  No. 117          17/XI/2005          CITOC-online 2005          carmelites.info/citoc

Lectio divina on the Internet

The gatherings to pray in the lectio divina format that take place every 15 days in the Carmelite parish of Santa Maria in Traspontina are being published on the internet. Santa Maria is located on the Via della Conciliazione, near the Vatican. Carmelite Bruno Secondin, professor at the Pontifical Gregorian University, is the director of this initiative.

Lectio divina is a "spiritual reading" of the Sacred Scripture which Pope Benedict XVI recently spoke about during his weekly Angelus address to the crowd in St. Peter's Square. He called this form of prayer one of the very prolific fruits of the Second Vatican Council for every baptized person.

The website, http://www.lectiodivina-traspontina.net, publishes a commentary on the biblical passages as well as the meditation music used. There is also information on the books and other initiatives connected with the "lectio divina".

The online Carmelite Index contains information about other websites which have lectio divina. This can be found under "L" in the index at carmelites.info.



INDEX OF CARMELITE WEBSITES
 carmelites.info
 

N. B. This press release is being sent via email to Provincials, Provincial Commissaries, General Delegates, General Superiors of Congregations and Institutes, and monasteries of Carmelite nuns. Please distribute this information to your membership.
These releases are available to any Carmelite who would like them. The Carmelite should send their name and email address.
If you have some problem with the transmission of this email, please contact us. Thanks!
Please use the following address in all correspondence: citoc1@ocarm.org