Nuove Nomine delle Commissioni Generali

Il 4 settembre 2003, durante il 94esima sessione plenaria del Consiglio Generale, il priore generale ed il suo consiglio hanno nominato 4 nuovi membri della Commissione Generale per la Formazione. Sono: Günter Bunker (GermS), Desiderio García Martínez  (Arag), Simone Gamberoni (Ita), John Keating (Hib). I nuovi nominati sostituiscono i PP. Mario Alfarano, Christian Körner e Alexander Vella i quali sono stati eletti priori provinciali delle loro rispettive provincie.

Inoltre, P. Artemio Deguitos Jusayan (Neer. P) è stato nominato membro della Commissione Generale per la Giustizia e la Pace. Il posto di P. Desiderio nella Commissione Generale per lo studio del carisma e la spiritualità carmelitana è stato ricoperto da P. Pedro Bravo (Lus), nominato anche lui dal consiglio nella medesima sessione.

Gli obbiettivi ed i lavori delle diverse commissioni generali possono essere visionate al sito carmelitani.info/formazione, carmelitani.info/pacegiustizia, carmelitani.info/spiritualità.

Queste nomine decorrono con effetto immediato e hanno una duratan di 4 anni, fino al prossimo capitolo generale.
 

INDICE DEI SITI CARMELITANI
carmelitani.info

 


CITOC-online

Nuevos Miembros de Tres Comisiones Internacionales

El Prior General y el Consejo General en la sesión 94 del 4 de septiembre de 2003 nombró a nuevos miembros de tres Comisiones Internacionales de la Orden.

A Fr. Günter Benker (GerS), P. Desiderio García Martínez (Arago-valentina), P. Simone Gamberoni (Ita), y al P. John Keating (Hib) para la Comisión Internacional de Formación. Reemplazan a los Padres Mario Alfarano, Sandro Vella, y Christian Körner que fueron elegidos Priores Provinciales.

El P. Artemio Deguitos Jusayan (Neer-Fil.) fue nombrado para la Comisión Internacional de Justicia y Paz.

El P. Pedro Bravo (Lus) fue nombrado para la Comisión Internacional de Estudios de la Espiritualidad y Carisma de la Orden.

Los fines y el trabajo de estas Comisiones se pueden ver en carmelitas.info/formacion, carmelitas.info/pazjusticia,
carmelitas.info/espiritualidad. Estos nombramientos tienen efectos inmediatos y durarán hasta el próximo Capítulo General.


 

INDICE DE LOS SITIOS CARMELITAS
carmelitas.info
 


CITOC-online

New Members Named to International Commissions
 
The Prior General and the General Council, in its 94th plennary session, on September 4, 2003, named new members to three of the International Commissions of the Order. 

Günter Benker (GerS), Desiderio García Martínez (Arago), Simone Gamberoni (Ita), and John Keating (Hib) will join the International Formation Commission. They replace Mario Alfarano, Sandro Vella, and Christian Korner who were elected as Prior Provincials.
 
Artemio Deguitos Jusayan (Neer-P) was appointed to the International Commission for Justice and Peace.
 
Pedro Bravo (Lus) was named to the International Commission for the Study of the Spirituality and Charism of the Order.
 
The goals and work of the Commissions can be reviewed at carmelites.info/formationcarmelites.info/peaceandjustice, carmelites.info/spirituality. These appointments take effect immediately and last until the next General Chapter.
 


INDEX OF CARMELITE WEBSITES
carmelites.info