IL SITO WEB DELLE EDIZIONI CARMELITANE RENDE DISPONIBILI LE PUBBLICAZIONI CARMELITANE PER L'ACQUISTO ON LINE

 
Siamo molto felici di annunciare un nuovo website per le Edizioni Carmelitane:
 
carmelites.info/edizioni          carmelitas.info/edizioni          carmelitani.info/edizioni
 
Le Edizioni Carmelitane sono l'organo di pubblicazione della Curia Generalizia e dell'Institutum Carmelitanum a Roma. Il nostro mandato per fornire informazioni su argomenti carmelitani è a servizio dei membri dell'Ordine del mondo intero e di quanti siano interessati ad approfondire la conoscenza dell'Ordine, la nostra storia e la nostra spiritualità. Siamo stati fondati dalle Province Carmelitane e per la vendita del nostro materiale. Contiamo sul vostro aiuto per diffondere la conoscenza delle nostre pubblicazioni. 
 
Speriamo che visiterete il sito web. In questi anni abbiamo sviluppato una eccellente collezione di pubblicazioni sia scientifiche che "popolari". Il catalogo dei nostri libri e periodici è possibile sfogliarlo nella pagina web. Queste pubblicazioni interessano una grande varietà di persone: frati, moanche, laici, studiosi e chiunque cerchi notizie sul Carmelo. Ci sono informazioni sui prezzi e sulle modalità di acquisto perché gli acquisti siano più facili e veloci. Per favore passate parola sulle Edizioni Carmelitane nel web!
 
Ci farebbe molto piacere se i webmasters provinciali e i webmasters per i ministeri e le istituzioni carmelitani inserissero un link delle Edizioni nelle loro pagine web.
 
Un sentito ringraziamento per il vostro aiuto
I Carmelitani delle Edizioni Carmelitane 
 
 

ADQUISICIÓN DE LIBROS DE EDIZIONI CARMELITANE A TRAVÉS DEL SITIO WEB
 

Nos alegra poder anunciarles el nuevo sitio Web de  Edizioni Carmelitane:

 carmelites.info/edizioni          carmelitas.info/edizioni          carmelitani.info/edizioni

Edizioni Carmelitane es la editorial de las publicaciones de la Curia General y del Institutum Carmelitanumde Roma. El deseo de la Orden es poder dar la mayor información posible sobre temas carmelitas  a los miembros de la Orden de todo el mundo y a aquellos otros que estén interesados en nuestra historia y espiritualidad. Rogamos, pues, a los miembros de las Provincias Carmelitas que nos ayuden en la propaganda de la venta de este fondo bibliográfico.

Esperamos también que visiten el sitio Web. A lo largo de muchos años se ha ido formando una excelente colección de publicaciones de libros, tanto científicos como populares. En el sitio Web podrán encontrar el catálogo de libros y de revistas.  Estas publicaciones pueden ser de gran interés para una amplia gama de personas: religiosos, monjas, hermanas y laicos carmelitas; estudiantes y todo aquel que esté interesado en tener información sobre el Carmelo. Incluimos el precio y el modo cómo pueden hacer los pedidos para que les resulte lo más cómodo posible. Rogamos, por favor, que colaboren en divulgar el contenido Web de  Edizioni Carmelitane.

Agradeceríamos que incluyeran en los sitios web carmelitas de su Provincia el enlace (link) de Edizioni Carmelitane.

Gracias por su colaboración.
Edizioni Carmelitane
 

Message received

EDIZIONI CARMELITANE WEBSITE MAKES CARMELITE PUBLICATIONS AVAILABLE FOR PURCHASE ONLINE
  
 We are very happy to announce a new website for Edizioni Carmelitane:
 
           carmelites.info/edizioni          carmelitas.info/edizioni          carmelitani.info/edizioni
 
 Edizioni Carmelitane is the publishing arm of the General Curia and the Institutum Carmelitanum in Rome. Our mandate from the Order is to make information on Carmelite topics available to members of the Order throughout the world and to others who are interested in learning more about the Order, our history, and our spirituality. We are funded by the Carmelite Provinces and through the sale of our materials. We are reliant on your help in making our materials known.
 
We hope you will visit the website. Over the years, we have built up an excellent collection of both scholarly and 'popular' publications. The full catalogue of our books and periodicals are listed on the website. These publications will be of interest to a wide variety of people, including Carmelite Friars, Carmelite Nuns, Lay Carmelites, scholars, and people just seeking information on Carmel. We include information about prices as well as shipping and handling so that purchases are easier and faster. So please help us get the word out that Edizioni Carmelitane is on the web!
 
We would appreciate if provincial webmasters and webmasters for Carmelite ministries and institutions would make a prominent link to the Edizioni webpage on their webpages.
 
Thanks in advance for your help.
The Carmelites at Edizioni Carmelitane