Italiano
  N. 46          2/VII/2007          CITOC-online 2007         carmelitani.info/citoc


Erezione canonica della Provincia di St. Thomas del rito Syro-Malabar in India

 

Il Priore Generale, Joseph Chalmers, con il consenso del Consiglio Generale, ha eretto la Provincia di St. Thomas del rito Syro-Malabar. La Provincia  di St. Thomas del rito Syro-Malabar comincerà ad esistere ufficialmente dal 16 luglio 2007. Il decreto dell’erezione canonica della provincia sarà pubblicato il 3 luglio, giorno della solennità di S. Tommaso apostolo.
 

Per di più quest’ anno si verifica il 25° anniversario della presenza dell’Ordine in India. La nuova provincia di St. Thomas avrà 58 membri con la professione solenne, 23 con la professione semplice e 8 novizi dell’anno corrente.


Cosi il numero delle province dell’Ordine sale a 20. Vi sono inoltre tre Commissariati Generali, tre Delegazioni Generali, 75 monasteri di monache di clausura e cinque gruppi di eremiti dell’Ordine. Esistono anche 15 Congregazioni e Istituti affiliati con l’Ordine.
 

INDICE DEI SITI CARMELITANI
 carmelitani.info
 

N.B. Stiamo comunicando queste notizie via email a tutti i Provinciali, Commissari Provinciali, Delegati Generali, Superiore Generali delle Congregazioni, Istituti e Monasteri femminili. Per favore informatene le vostre comunità.
Queste comunicazioni sono a disposizione di ogni Carmelitano che le desidera. Basta inviare il proprio nome e  indirizzo di posta elettronica. Per qualunque problema con la recezione di questo messaggio, per favore contattateci. Grazie.
Per ogni tipo di corrispondenza usate il seguente indirizzo: citoc1@ocarm.org

Español
  N. 46          2/VII/2007          CITOC-online 2007          carmelitas.info/citoc


Erección canónica de la Provincia de S. Tomás de rito siro-malabar en la India
   El Prior General, P. Joseph Chalmers, con el consentimiento de su Consejo, erigió la Provincia de S. Tomás de rito siro-malabar. La Provincia de S. Tomás comenzará su andadura como tal el 16 de julio. El decreto de erección canónica de la provincia será publicado el 3 de julio, fiesta de S. Tomás apóstol.

La nueva Provincia de S. Tomás tendrá 58 miembros profesos solemnes, 23 profesos simples y 8 novicios en el presente año.

Con esto se eleva el número de las Provincias de la Orden a 20. Hay tres Comisariados Generales , tres Delegaciones Generales , 75 monasterios de monjas de clausura y cinco grupos de ermitas en la Orden. Quince Congregaciones e Institutos están afiliados a la Orden.


INDICE DE LOS SITIOS CARMELITAS
 carmelitas.info

N.B. Esta nota de prensa se está enviando via e-mail a los Provinciales, Comisarios Generales, Comisario Provinciales, Delegados Generales, Superioras Generales de las Congregaciones e Institutos y a los Monasterios de Monjas Carmelitas. Por favor, se ruega hagan llegar esta información a los miembros de sus comunidades.
Estas notas están disponibles para cualquier Carmelita que lo desee. Si alguien está interesado en recibirlas envíe su nombre y dirección de e-mail.
Si tiene algun problema con la trasmisión de este email, por favor contacte con nosotros. Gracias!
Por favor, use la siguiente dirección en toda la correspondencia: citoc1@ocarm.org

English
 
  No. 46          2/VII/2007          CITOC-online 2007          carmelites.info/citoc

 

Canonical Erection of the Province of St. Thomas of the Syro-Malabar Rite in India

 

   The Prior General, Joseph Chalmers, with the consent of his Council, erected the Province of St. Thomas of the Syro-Malabar Rite. The Province of St. Thomas of the Syro-Malabar Rite will come into existence on July 16. The decree of the canonical erection of the province will be published on July 3, the Feast of St. Thomas the Apostle.

   This year is also the 25th year of the presence of the Order in India.

   The new Province of St Thomas will have 58 solemnly professed members, 23 simply professed and 8 novices in the current year.

   This brings the number of Province of the Order to 20. There are three General Commissariats and three General Delegations as well as 75 monasteries of enclosed nuns and five groups of hermits in the Order. Fifteen Congregations and Institutes are affiliated with the Order.
 

INDEX OF CARMELITE WEBSITES
 carmelites.info

N. B. This press release is being sent via email to Provincials, Provincial Commissaries, General Delegates, General Superiors of Congregations and Institutes, and monasteries of Carmelite nuns. Please distribute this information to your membership.
 These releases are available to any Carmelite who would like them. The Carmelite should send their name and email address.
 If you have some problem with the transmission of this email, please contact us. Thanks!
 Please use the following address in all correspondence: citoc1@ocarm.org