|
Italiano
SEMINARIO
LITURGICO CARMELITANO Un piccolo gruppo di carmelitani, esperti in materia liturgica, si è riunito dal 13 al 16 giugno a S. Felice del Benaco, un piccolo centro della provincia Italiana di ritiro e conferenze, situato nel nord Italia. Tra i vari argomenti trattati menzioniamo lo sviluppo storico della liturgia all’interno dell’ordine, la relazione tra la liturgia e il carisma carmelitano, l’architettura delle chiese carmelitane, la liturgia delle ore, la musica e i canti carmelitani. Il Priore Generale, Joseph Chalmers, si è unito al gruppo partecipando al seminario l’ultimo giorno dell’incontro. I partecipanti sono convenuti nel riconoscere che è necessario incoraggiare una liturgia carmelitana più specifica e sono state avanzate una serie di ipotesi e suggerimenti per la propria realizzazione, quali una rinnovata enfasi sull’importanza della celebrazione della risurrezione come tema nella spiritualità e liturgia carmelitana. Il gruppo ha inoltre ha elaborato dei suggerimenti per una task force sulla liturgia con proposte da sottomettere alla visione del Capitolo Generale nel 2007.
N.B.
Stiamo comunicando queste notizie via email a tutti i Provinciali, Commissari
Provinciali, Delegati Generali, Superiore Generali delle Congregazioni, Istituti
e Monasteri femminili. Per favore informatene le vostre comunità.
SEMINARIO LITÚRGICO CARMELITA Un pequeño grupo de carmelitas, expertos en materia litúrgica, se reunieron del 13 al 16 de junio de 2006 en S. Felice del Benaco, un pequeño Centro de retiros y conferencias, de la Provincia italiana situado en el norte de Italia. Entre los varios temas tratados mencionamos el desarrollo histórico de la liturgia dentro de la Orden, la relación entre la liturgia y el carisma Carmelita, la arquitectura de las Iglesias carmelitas, la liturgia de las horas, la música y cantos carmelitas. El Prior General, P. Joseph Chalmers, se unió al grupo participando en el seminario el último día del encuentro. Los
participantes estuvieron de acuerdo en reconocer que es necesario
reavivar una liturgia Carmelita más específica y se adelantaron una
serie de propuestas y sugerencias para la propia realización, como una
un renovado énfasis sobre la importancia de la celebración de la
resurrección como tema en la espiritualidad y liturgia Carmelita. El
grupo ha elaborado además sugerencias para un comité sobre la liturgia
con propuestas que deberán ser puestas a consideración del Capítulo
General en 2007
INDICE DE LOS SITIOS
CARMELITAS
N.B. Esta nota de prensa se está
enviando via e-mail a los Provinciales, Comisarios Generales, Comisario
Provinciales, Delegados Generales, Superioras Generales de las Congregaciones e
Institutos y a los Monasterios de Monjas Carmelitas. Por favor, se ruega hagan
llegar esta información a los miembros de sus comunidades. No. 66 14/VII/2006 CITOC-online 2006 carmelites.info/citoc
CARMELITE LITURGICAL SEMINAR
A
small group of Carmelite experts in liturgical matters met from 13 to
16 June in the Italian province conference and retreat centre at San
Felice del Benaco, in northern Italy. Among the subjects discussed
were the historical development of the liturgy in the Order, the
relationship between the liturgy and the Carmelite charism, the
architecture of Carmelite churches, the liturgy of the hours and
Carmelite music and chants. The Prior General, Joseph Chalmers, joined
the seminar for the last day of the meeting.
N. B. This press release is being sent via
email to Provincials, Provincial Commissaries, General
Delegates, General Superiors of Congregations and Institutes,
and monasteries of Carmelite nuns. Please distribute this
information to your membership. If you have some problem with the transmission of this email, please contact us. Thanks! Please use the following address in all correspondence: citoc1@ocarm.org |
