|
Il
Luogo del Consiglio Generale in 2005
Nella sua 98 sessione, il Consiglio generale ha deciso che la Congregazione generale in settembre 2005 avrà luogo in Sao Paulo, Brasile. Nel 2004 la Provincia di Rio de Janeiro celebrerà 100 anni dalla sua restaurazione. All’inizio del secolo XX, nel 1904, i frati della Provincia Olandese sul richiesta del Padre Generale di allora, P. Pio Mayer, hanno accettato la sfida di restaurare la Provincia di Rio, che a quel tempo contava appena due frati. Il Consiglio Generale ha accettato il suggerimento di realizzare in questa Provincia la prossima Congregazione Generale, nel 2005, appunto per l’occorrenza del centenario.
Le Congregación General se celebrará en Sao Paulo
En su 98 sesión, el Consejo General decidiò que la Congregación General de 2005 se celebrará en Sao Paulo, Brasil. En el año 2004 la
Provincia de Río Janeiro celebrará los 100 años de su
restauración. A principios del siglo XX, en el 1904, los
carmelitas de la Provincia de Holanda, a petición del Prior
General de entonces P. Pio Mayer, aceptaron la propuesta de
restaurar la Provincia de Río, que en aquel tiempo contaba sólo
con dos religiosos. El Consejo General ha aceptado la sugerencia
de realizar en esta Provincia la próxima Congregación General,
en el año 2005, teniendo a la vista la celebración del
centenario.
Location of 2005 General Congregation Decided
At its 98th Session, the General Council decided that the General Congregation in September 2005 will be held in Sao Paulo, Brazil. In 2004 the Province of Rio de Janeiro will celebrate the 100th anniversary of its restauration. In 1904, the members of the Dutch Province accepted the challenge of the then Prior General, Fr. Pius Mayer, to restore the Province of Rio of which only two members remained. The General Council accepted the suggestions to hold the 2005 General Congregation to celebrate the anniversary.
INDEX OF CARMELITE WEBSITES |